Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options

Matthew 14:11-13
New English Translation

11 His[a] head was brought on a platter and given to the girl, and she brought it to her mother. 12 Then John’s[b] disciples came and took the body and buried it and went and told Jesus.

The Feeding of the Five Thousand

13 Now when Jesus heard this he went away from there privately in a boat[c] to an isolated place. But when the crowd heard about it,[d] they followed him on foot from the towns.[e]

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 14:11 tn Grk “And his”; the referent (John the Baptist) has been specified in the translation for clarity.
  2. Matthew 14:12 tn Grk “his”; the referent (John) has been specified in the translation for clarity. Here καί (kai) has been translated as “Then.”
  3. Matthew 14:13 sn See the note at Matt 4:21 for a description of the first-century fishing boat discovered in 1986 near Tiberias on the western shore of the Sea of Galilee.
  4. Matthew 14:13 tn The word “it” is not in the Greek text but is implied. Direct objects were often omitted in Greek when clear from the context.
  5. Matthew 14:13 tn Or “cities.”
Next
Matthew 13
Matthew 15
Next
dropdown
New English Translation (NET)

NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.